Keine exakte Übersetzung gefunden für تفكيك الالغام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تفكيك الالغام

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (c) Identify possible avenues of cooperation in clearing areas of mines other than anti-personnel mines, and in neutralizing and dismantling mines whose use is prohibited under Amended Protocol II;
    (ج) تحديد السبل الممكنة للتعاون في تطهير المناطق من الألغام غير الألغام المضادة للأفراد، وفي تعطيل وتفكيك الألغام المحظور استعمالها في البروتوكول الثاني المعدَّل؛
  • For the most part, these are obtained by dismantling land mines, large quantities of which have been delivered to Somalia in recent years — principally from Ethiopia and Yemen.
    ويتم الحصول عليها في معظم الأحيان عن طريق تفكيك الألغام الأرضية التي سُلمت كميات كبيرة منها إلى الصومال خلال السنوات القليلة الماضية - وذلك بالدرجة الأولى من إثيوبيا واليمن.
  • • Mozambique: under its demining programmes in that country, Handicap International cooperates closely with the United Nations Accelerated Demining Programme (ADP).
    • موزامبيق: في إطار برامج تفكيك الألغام التي تضطلع بها المنظمة في هذا البلد، تتعاون أشد التعاون مع البرنامج المعجل لإزالة الألغام التابع للأمم المتحدة.
  • At each of those meetings, oral and written statements were made, including on the issues of demining, victim assistance (annual publication of the Victim Assistance World Report) and support for the drawing up of national assistance plans for victims in the affected countries (project implemented in South East Asia).
    وقد تخللت كلا من هذه الاجتماعات مداخلات ومساهمات خطية، ولا سيما في مواضيع تفكيك الألغام، ومساعدة الضحايا (إصدار سنوي لـ ”التقرير العالمي عن مساعدة الضحايا“)، ودعم وضع الخطط الوطنية لمساعدة لضحايا في البلدان المتضررة (مشروع ينفذ في جنوب شرق آسيا).